FAQ

*English Version below.*

【日本語科目の受講資格・受講方法】

Q1

一橋大学の日本語教育プログラムを受講したいのですが、どうしたら受講できますか?

A1

まずは、一橋大学に正規留学生(学部正規生、大学院正規生)、交流学生(学部・大学院)、または外国人研究生として入学してください。入試情報については、学部正規生は入試課 へ、大学院正規生は各研究科事務室 へお問い合わせ下さい。交流学生(学部・大学院)、外国人研究生の申請方法については、下記リンクをご参照下さい。上記の本学学生以外の受講は認められません。

https://international.hit-u.ac.jp/pros/pr/

なお、日本語プログラムは、春夏学期・秋冬学期(セメスター)単位での受講となります。学期の一部のみの履修は認められません。

大学院正規生および交流学生、外国人研究生が日本語教育プログラムの日本語科目を受講するためには、初めて日本語科目を受講する学期の開始前に日本語プレイスメントテストを受験する必要があります。日本語プレイスメントテスト受験後は、当該テストで判定されたレベルに該当する日本語科目の履修登録をしてください。

日本語プレイスメントテストの日程はこちらのオリエンテーション・スケジュールでご確認ください。


Q2

まったく日本語を勉強したことがないのですが、日本語科目を履修出来ますか?

A2

可能です。ただし、日本語プレイスメントテストを必ず受験して下さい。日本語プレイスメントテストの日程は、こちらのオリエンテーションスケジュールでご確認ください。


【日本語プレイスメントテスト】

Q3

日本語を勉強したことがなくても、プレイスメントテストを受けなければなりませんか?

A3

はい、受けなければなりません。


Q4

日本語プレイスメントテストはすべての留学生が受けなければなりませんか。受けない場合、どんな影響がありますか?

A4

日本語プレイスメントテストの受験が必要かどうかは、『日本語科目履修までの手順』の①チャートで確認してください。この①チャートで「受験必要」の方が日本語プレイスメントテストを受けない場合、日本語科目の授業は1科目も受講できません。日本語科目を受講したい学生は、申し込みを忘れないようにしてください。


Q5

テストはどのように実施しますか?

A5

対面で実施します。はじめに、『日本語科目履修までの手順』の①チャートを確認してください。次に、チャートで「受験必要」の人は、テスト申し込みフォームに受験の申請をしてください。テスト申し込みフォームのアクセスリンクは、大学からメールにてお知らせします。プレイスメンステストが行われる日時と場所を確認して、必ずテストを受けてください。「履修不可」、「受験不要」の人は、テスト申し込みフォームに受験の申請をする必要はありません。


Q6

プレイスメントテストの申し込み期限を過ぎてしまいました。申し込み期限の後も、受験できますか?

A6

できません。また、『日本語科目履修までの手順』の①チャートで、「受験必要」である場合、日本語プレイスメントテストの申し込みや受験を忘れた人は、日本語科目が一切履修できません。この①チャートで、「受験不要」の人は、『日本語科目履修までの手順』の②③にしたがって、履修可能な科目を確認し、希望する日本語科目を履修登録してください。


Q7

プレイスメントテストのテスト受験日を過ぎてしまいました。テスト受験期間が終わった後も、受験できますか?

A7

できません。また、『日本語科目履修までの手順』の①チャートで、「受験必要」である場合、日本語プレイスメントテストの申し込みや受験を忘れた人は、日本語科目が一切履修できません。来日がプレイスメントテスト実施日より遅れるなどのやむを得ない事情がある場合は、別のテストを行います。まずは受験申し込みフォームに申請をし、フォームの指示にしたがって、指定された方法で別のテストの申し込みをしてください。この①チャートで、「受験不要」の人は、『日本語科目履修までの手順』の②③にしたがって、履修可能な科目を確認してください。


Q8

以前、プレイスメントテストを受験したことがあります。その場合も、もう一度受験しなければなりませんか?

A8

過去1年以内に一橋大学で日本語の判定結果をもらった留学生(『日本語科目履修までの手順』の①チャートで「受験不要」である人は受験しなくていいです。


Q9

テストの時間はどのぐらいですか?

A9

約2時間です。漢字、語彙、文法、聴解の4つのセクションがあります。時間に余裕をもって受験してください。


Q10

日本語能力試験に合格していても受験しなければなりませんか?

A10

はい、受験しなければなりません。N1に合格していても、受験してください。


【日本語科目の履修について】

Q11

このプレイスメントテストは日本語科目の授業を受けるためのものですか。それとも、日本語で行われる専門科目などの授業を受けるためのものですか?

A11

日本語教育プログラムが開講する日本語科目の授業を受けるためのものです。日本語で行われる専門科目などの授業を受けるために必要なものではありません。


Q12

先学期、日本語の授業を履修し、合格しました。今学期は、どのレベルの授業が受講できますか?

A12

合格したレベルの1つ上のレベルの日本語科目を履修してください。例えば、先学期、中上級の授業に合格したら、今学期は上級前の日本語科目が履修できます。一橋大学の日本語レベル一覧と、レベルごとに履修可能な日本語科目の表は、こちらを見てください。

日本語科目レベル別・技能別一覧はこちら


Q13

Basic Japanese 1やBasic Japanese 2のように、週5コマ(月曜日から金曜日)開講となっている科目は、 必ず5コマ全て出席する必要がありますか?それとも、週数コマを選択して、出席することが可能ですか?

A13

必ず開講コマ数全てに出席して下さい。週5コマ(月曜日から金曜日)開講する科目には、必ず5コマ出席が必要です。初級前(Beginner Low)レベルでは、週3コマ開講のIntroduction to Japanese Languageも開講しています。自身のスケジュールに合わせて選択してください。詳しくは、CELS にてシラバスをご確認ください。


Q14

正規大学院生(修士課程・博士課程)も、日本語科目を履修して合格したら、単位が取得できますか?

A14

修了要件への算入の有無については、所属研究科規則・細則をご確認ください。


Q15

聴講生として授業を受講できますか?

A15

聴講生としての履修は認められません。


Q16

一橋大学の日本語教育プログラムで、サマープログラムを開講していますか?

A16

サマープログラム等、長期休暇期間中のプログラムは開講しておりません。


Q17

オンラインでも授業を実施していますか?千代田キャンパスの授業が多いのですが、千代田キャンパスから国立キャンパスまで移動時間を考えると、履修したい日本語科目の授業開始時間に間に合いません。

A17

授業は対面のみで行います。オンラインでは実施していません。キャンパス間の移動がある場合は、授業開始時間に間に合うように履修計画を立ててください。


FAQ

【Japanese Language Course Eligibility and Enrollment Methods】

Q1

How can I take courses in Hitotsubashi University’s Japanese Language Education Program?

A1

First, you must enroll at Hitotsubashi University as a Degree-seeking undergraduate and graduate student, an exchange student (undergraduate and graduate students), or a research student. For information on admissions, please contact the Admissions Office Open in New Window for Degree-seeking undergraduate students or the graduate school office for Degree-seeking graduate students.For information on how to apply for exchange students and research students, please refer to the link below.

https://international.hit-u.ac.jp/pros/pr/

No other student status will be eligible for enrolling the Japanese course.

The Japanese language program is offered in a 14-week semester (spring/summer and fall/winter semesters). It is not possible to enroll in the program for only a part of a semester.

Degree-seeking graduate students, exchange students, and research students MUST take the Japanese Placement Test before the start of the semester in which they will take Japanese language courses for the first time. After taking the Japanese Placement Test, students must register for a permitted level of Japanese language course as determined by the placement test.

For the schedule of the Japanese Placement Test, please refer to the Orientation Schedule in the link below.

https://international.hit-u.ac.jp/pros/orientation/


Q2

I have never studied any Japanese before. Can I take a Japanese language course?

A2

Yes, but, please make sure to take the Japanese Placement Test. Please refer to the Orientation Schedule on the following website for the schedule of the Japanese Placement Test.

https://international.hit-u.ac.jp/pros/orientation/


【The Japanese Language Placement Test】

Q3

Do I have to take the Japanese Placement Test even if I have never studied Japanese before?

A3

Yes, you need to take the Japanese Placement Test.


Q4

Do all international students have to take the Japanese Placement Test? What are the impacts if I do not take it?

A4

Please check whether you need to take the Japanese Placement Test at “Registration Steps”.If you are “Must take the Japanese Language Placement Test” at this chart, you must take the Japanese Language Placement Test. If not, you are not eligible to apply for the WEB lotteries of Japanese Language courses and you will not take any Japanese language courses. Do not forget to apply for the test if you wish to Japanese language courses.


Q5

How will the Japanese Language Placement Test be conducted?

A5

It will be conducted onsite during the international student orientation week. First, please check “Registration Steps”.  If you belong to “Need to take the Japanese Language Placement Test” on this flowchart, you must apply for the test. The link to access the test application form is provided in the email from our university. Please confirm the date, time, and location carefully to take the test listed on the orientation schedule. If you belong to “Not required”, you do not need to take the Japanese Language Placement Test.


Q6

I missed/forgot the application deadline for the placement test. Can I still take the placement test?

A6

No, you cannot take the Japanese Placement Test even if you belong to “Need to take the Japanese Language Placement Test”on this flowchart in “Registration Steps” . If you belong to “Not required to take the Japanese Placement Test” on the flowchart, please check courses eligible and apply for the course with following ① and ② of “Registration Steps”.


Q7

I have missed taking the placement test. Do I still have a chance to take the test?

A7

No. You cannot take any of the Japanese Language courses even if you belong to “Must take the Japanese Language Placement Test”in “Registration Steps”. If you are unable to take the test because of unforeseeable circumstances beyond control, you may be allowed to take another test. In that case, please apply using the Japanese Placement Test form and follow the instructions listed in the form.

If you belong to “Not required to take the Japanese Placement Test” on the flowchart, please check courses eligible and apply for the course with following ① and ② of the procedure.


Q8

I have never taken the Japanese Placement Test before. Do I need to take the test again?

A8

Please check whether you need to take the Japanese Placement Test at “Registration Steps”.If you belong to “Must take the Japanese Language Placement Test” on this flowchart, you must take the Japanese Language Placement Test.


Q9

How long does the Japanese Language Placement Test last?

A9

It takes around 2 hours. There are 4 sections; Kanji, Vocabulary, vocabulary, grammar, and listening comprehension. Please take the test with plenty of time to spare.


Q10

Do I have to take the Japanese Language Placement Test even if I have passed JLPT(Japanese Language Proficiency Test provided by Japan Foundation)?

A10

Yes, you must take the Japanese Language Placement Test, even if you have passed JLPT N1.


Q11

Is this placement test for Japanese language courses only? Or, is it for taking classes such as specialized courses conducted in Japanese?

A11

This placement test is for only the Japanese Language courses conducted by Hitotsubashi University Japanese Language Education Program, not the latter.


Q12

I completed some of Japanese Language courses last semester. Which level of Japanese language courses can I take for the next semester?

A12

You may advance to the next level. For example, if you completed a Pre-Advanced level course, you can take an Advanced Low course. You can check for a list of Hitotsubashi University’s Japanese language levels and a table of Japanese language courses available at each level, please see here.

Courses by Level and Topic.


Q13

For courses such as Basic Japanese Ⅰ and Basic Japanese Ⅱ, which are offered five times a week (Monday through Friday), do I have to attend all five classes? Or is it possible to select a few classes per week and attend them?

A13

Students are required to attend 5 classes per week (Monday through Friday). For Beginner Low level students, we also offer Introduction to Japanese Language, which meets for 3 periods per week. Please select the course that best fits your schedule. For details, please check the syllabus at CELS.


Q14

Can degree-seeking students of master or doctor, also count the Japanese Language courses they have taken as credits for completion of degree?

A14

Please refer to the rules and regulations of your graduate school whether they are required for completion of your degree.


Q15

Can I take classes as an auditing student?

A15

Students are not allowed to take courses as an auditing student.


Q16

Is there a summer school held as part of the Hitotsubashi University Japanese Language Education Program?

A16

Unfortunately, we do not offer a summer school or any other courses during the summer break period.


Q17

Do you offer courses online?
I have to take many courses at the Chiyoda Campus, but considering the travel time from the Chiyoda Campus to the Kunitachi Campus, I can’t make it in time for the start time of the Japanese language courses I want to take.

A17

No. Our courses of Japanese Language Program are conducted only face-to-face, not online. If you have to travel between campuses, please plan your courses so that you can arrive in time for the courses start time.